大観音寺と猪の倉温泉

２００４年４月１０日（土）三重県一志郡の大観音寺（通称榊原観音）と猪の倉温泉
へ行ってきました。　今回は、帰路を伊勢湾岸自動車道を利用しました。
≪往路≫
瀬戸市→大森インタ（東名阪自動車道）→津インタ（伊勢自動車道）→大観音寺（県道）
→ふよう荘（猪の倉温泉）　約１４５ｋｍ
≪復路≫　
ふよう荘（県道）→津（国道２３号）→みえ川越インタ（伊勢湾岸自動車道）
→湾岸長島パーキングエリア（ショッピング）→名港潮見インタ→深池（県道）
→瀬戸市　　　　　　　　　約１００ｋｍ
伊勢湾岸自動車道は名港トリトンの大きな鋼製の斜長橋が３つ、他にも橋がかかっており、
壮大で美しい景観を楽しめました。
湾岸長島パーキングエリアの売店は広くゆったりしており、品揃えが豊富。万一、みやげ
を買い忘れても、ここで十分、補える。
猪の倉温泉：　泉質　アルカリ単純温泉　水素イオン濃度(PH) 9.4　無色透明
　　　　　　　　　榊原温泉と湯に浸かった感じはそっくり。ぬるぬるとして滑らか。但し、
　　　　　　　　　肌にひたひたと、まつわりついて,引張る感じはやや弱い。いずれにしても、
　　　　　　　　　大満足。
We have been to "Dai-Kanonji" temple (commonly called Sakakibara Kannon) in Ichishi-gun,
Mie Prefecture, and "Inokura Onsen" hot spring on Saturday., April 10, 2004.
We left for home using "Isewangan" freeway this time.

≪Outward journey≫
Seto City　→　Ohmori Interchange (Higashi-Meihan freeway → Tsu Interchange
Ise freeway→　Dai-Kanonji (Prefectural road) →　Fuyoso ("Inokura Onsen" hot spring )
Distance required: about 145 km
≪Homeward journey≫
Fuyoso (Prefectural road) →　Tsu (National road) →　Mie-Kawagoe Interchange
(Isewangan freeway →　WanganNagashima-parking area (shopping) →　
Meiko-Shiomi interchange →　Fukaike (Prefectural road) → Seto City　

On Isewangan freeway, we enjoyed beatiful and spectacular scenery of Meiko-Toriton bridge
which consists of 3 steel bridges called "Shachokyo" (literally translated as "obliquely
long bridge"). On the freeway, the other bridges are thrown across Nagoya port.
The stand at WanganNagashima-parking area is large and calm. Products offered are abundant.
Even if you forget to buy a souvenir, it should be suppliable enough here.

"Inokura Onsen" hot spring
Characteristics of spring: simple alkaline spring
Density of hydrogen ion: pH9.4
Transparent and colorless
Touch submerged in the Inokura Onsen hot spring is similar with that in Sakakibara Onsen
hot spring; slippery and smooth
The spring water in the Inokura Onsen coils round the skin steadily, and sticks and pull slightly
weaker than the one in the Sakakibara Onsen.
At any rate, I was very satisfied.

大観音寺入口（世界一の高さ３３ｍの純金大観音が御本尊） "Dai-Kanonji" temple 33m heigh, the world highest, big pure gold Kannon (the Goddess of Mercy), is the principal image	参道 Approach to big pure gold Kannon

純金大観音付近全景 overall view near big pure gold Kannon	大観音接写 Close up of big pure gold Kannon

四国八十八ヵ所御砂踏霊場の建物の正面 Holy building where sand of Shikoku 88 holy places is gathered and the sand is buried under each principal image of each holy place in the building. Visitors step on the floor over the sand.	天狗厄除の滝 Waterfall of long nosed goblins who protect people against evils