 |
|
| 長野県安曇野Azumino, Nagano Prefecture |
| [Photos shown on June 9, 2001] |
| 夢農場(ﾗﾍﾞﾝﾀﾞｰｶﾞｰﾃﾞﾝ)を見たくて、昨年１０月に続いて行って来ました。 残念ながら、小生の早合点でラベンダーのお花畑には違いなかったですが、 密集して咲き誇っていると言うほどではありませんでした。それなりに満足は しました。 Further to the sight-seeing trip to Dream Farm(Lavender Garden) in Oct., 2000, I have visited there with my wife and mother on June 9, 2001. A little different from my expectation, the Lavender is not in mass or not crowded although it is almost in full bloom on a broad face of mountain slope. I have been satisfied in its own way. |
| Dream Farm | Dream Farm | Dream Farm |
 |
 |
 |
| Dream Farm | Dream Farm | Dream Farm |
 |
 |
 |
| Dream Farm | Resort villa | Resort villa(Note 1) |
 |
 |
 |
| Note 1 貸別荘内の温泉のバスタブです。 温泉の泉質は単純アルカリ硫黄低張性泉。単純アルカリ性だと つるつるですが、硫黄が含まれている為、肌をひたひたと引張る感じがします。浴槽と洗い場等は 天然石造りで気分が良いです。室内には本格的な暖炉もあり冬であれば雰囲気がいいでしょうね。 Bath tub is shown. Quality of natural hot spring is simple alkaline sulfur spring with stretching like characteristics |